ابن البيطار

60

تفسير كتاب دياسقوريدوس

2 - نصّ التّفسير « 15 » : وهو الكاشم ، وأهل أنطاليا يسمّونه ززغد ، ويطحنونه مع اللّحم مكان التّوابل ، وهو معروف بتلك البلاد كما وصف . وذكر الكاشم جالينوس في المقالة السابعة . * أناغيرن : 1 - نصّ المقالات « 16 » : حاشية ابن البيطار : وهي شجرة أمّ كلب ، ولها حمل يسمى خرنوب الكلاب ، فيه حبّ مختلفة الألوان ، أهل مصر يسمّونه حبّ الكلى ، ذكره ج في 6 . 2 - نصّ التّفسير « 17 » : هو شجرة أمّ كلب بالعربيّة ، ولها حمل يسمّى خرنوب الكلب وهو اسم مشترك والأحقّ بهذا الاسم غيره ، وفي جوف الغلف حبّ مختلفة اللّون ، وأهل ديار مصر يسمّونه حبّ الكلى لشبهه بها ، واللّه أعلم . وذكره الفاضل جالينوس في المقالة السّادسة . * طروبيلوس : 1 - نصّ المقالات « 18 » : قال ابن البيطار : الحسك هو الشكوهج ، وبالرومية أبروبوديا وباللّطيني عاله حباقه ( كذا ) ومعناه ديك أعمى ( كذا ) . وعامّة المغرب تسمّيه حمّص الأمير . ذكره ج في 8 .

--> ( 15 ) ابن البيطار : التفسير ، 3 48 ( ص 23 ظ ) . ( 16 ) المقالات ، ص 79 و ( 3 - 147 ) . ( 17 ) ابن البيطار : التفسير ، 3 - 145 ( ص 30 ظ ) . ( 18 ) المقالات ، ص 82 ظ ( 4 - 15 ) .